Con questa NEWS rimaniamo a fatti di cronica e più in particolare alla difficile situazione che sta vivendo lo Sri Lanka. Lo Sri Lanka – Ceylon fino al 1972 – è un’isola che si trova nell’Oceano Indiano al largo della costa sud-orientale dell’India. Per la sua forma e per la vicinanza con l’India è stata definita la ‘lacrima dell’India’. Dall’inizio del XVI secolo, l’isola è stata di fatto sotto il dominio commerciale (spezie e cannella) e politico degli europei. Inizialmente i portoghesi e successivamente gli olandesi. L’isola fu ceduta al Regno Unito nel 1796 diventando poi una colonia inglese. Ceylon divenne indipendente nel 1948 e nel 1972 si trasformò ufficialmente in Repubblica Socialista Indipendente dello Sri Lanka. È uno dei maggiori produttori mondiali di tea e nel 2020 è stato il secondo maggior esportare mondiale.

Lo Sri Lanka ha avuto una vita travagliata. In particolare, a causa delle cosiddette Tigri Tamil (I tamil, originari dell’India meridionale, si stabilirono nel nord dell’isola molti secoli orsono), un’organizzazione paramilitare fondata nel 1976 e presente nella zona nordorientale dello Sri Lanka. Il gruppo ha condotto una violenta campagna secessionista contro il governo dello Sri Lanka con l’intento di dar vita ad uno stato sovrano socialista Tamil nel nord e nell’est dello Sri Lanka. Nel 1983 è iniziata la guerra civile che ha insanguinato il paese per ben 26 anni. Dopo un primo cessate il fuoco a fine 2001, nel 2009 le Tigri furono definitivamente sconfitte dall’esercito singalese. Si stima che questa sanguinosa guerra civile abbia portato alla morte di 80-100.000 persone.

With this NEWS we remain on current events and more in particular on the difficult situation that Sri Lanka is witnessing. Sri Lanka – Ceylon until 1972 – is an island located in the Indian Ocean off the Southeastern coast of India. Due to its shape and proximity to India it has been called the ‘tear of India’. Since the beginning of the 16th century, the island has in fact been under the commercial (spices and cinnamon) and political dominion of the Europeans. Initially the Portuguese and later the Dutch. The island was ceded to the United Kingdom in 1796 and later became an English colony. Ceylon became independent in 1948 and in 1972 officially transformed into the Independent Socialist Republic of Sri Lanka. It is one of the world’s largest tea producers and in 2020 it was the second largest world exporter.

Sri Lanka has had a troubled life. Particularly, due to the so-called Tamil Tigers (Tamils, originally from Southern India, settled in the North of the island many centuries ago), a paramilitary organization founded in 1976 and present in the Northeastern area of ​​Sri Lanka. The group conducted a violent secessionist campaign against the Sri Lankan government with the aim of creating a sovereign socialist Tamil state in the North and East of Sri Lanka. In 1983, the civil war began which bloodied the country for 26 years. After an initial ceasefire in late 2001, the Tigers were finally defeated by the Sinhalese army in 2009. This bloody civil war is estimated to have resulted in the deaths of 80-100,000 people.

Con esta NEWS nos mantenemos en la cotidianeidad y más particularmente en a la difícil situación que vive Sri Lanka. Sri Lanka – Ceilán hasta 1972 – es una isla ubicada en el Océano Índico frente a la costa sureste de la India. Por su forma y proximidad a la India se le ha llamado la ‘lágrima de la India’. Desde principios del siglo XVI, la isla ha estado de hecho bajo el dominio comercial (especias y canela) y político de los europeos. Inicialmente los portugueses y luego los holandeses. La isla fue cedida al Reino Unido en 1796 convirtiéndose luego en colonia inglesa. Ceilán se independizó en 1948 y en 1972 se transformó oficialmente en la República Socialista Independiente de Sri Lanka. Es uno de los mayores productores de té del mundo y en 2020 fue el segundo mayor exportador mundial.

Sri Lanka ha tenido una vida problemática. En particular, por los llamados Tamil Tigers (tamiles, originarios del sur de la India, asentados en el norte de la isla hace muchos siglos), una organización paramilitar fundada en 1976 y presente en la zona nororiental de Sri Lanka. El grupo emprendió una violenta campaña secesionista contra el gobierno de Sri Lanka con el objetivo de crear un estado soberano socialista tamil en el norte y el este de Sri Lanka. En 1983 comenzó la guerra civil que ensangrentó al país durante 26 años. Después de un alto el fuego inicial a fines de 2001, los Tigres fueron finalmente derrotados por el ejército cingalés en 2009. Se estima que esta sangrienta guerra civil resultó en la muerte de 80 a 100 000 personas.

Il 26 dicembre 2004 lo Sri Lanka è stato colpito da un violento maremoto, uno dei più distruttivi eventi naturali della storia moderna, che ha colpito tutto il sud-est asiatico a seguito di un terremoto di magnitudo 9.1 al largo di Sumatra (Indonesia). Il numero di vittime nello Sri Lanka è stato ingentissimo.

Il XXI secolo ha portato a un periodo di benessere nello Sri Lanka con una importante crescita economica. Nel maggio 2022, per la prima volta dall’indipendenza, il governo ha dovuto dichiarare il default, in seguito a una crisi economica e all’impossibilità di pagare il debito estero. Si sono verificate insurrezioni popolari a causa della gravissima crisi economica e sociale nello Sri Lanka, con un marcato aumento dei prezzi dei generi di prima necessità e della benzina, carenza di medicinali e inflazione alle stelle. È stato preso d’assalto il Palazzo Presidenziale (che non era mai stato visitabile), il Presidente ed il Primo Ministro hanno rassegnato le dimissioni e lasciato il paese. Certamente il crollo del turismo legato alla pandemia ha contribuito alla grave crisi economica del paese.

Con le 12 immagine che trovate potete avere una piccola idea delle tante diversità e bellezze racchiuse in un paese piccolo ma ricco di storia e tradizioni come lo Sri Lanka.

On 26 December 2004, Sri Lanka was hit by a violent tsunami, one of the most destructive natural events in modern history, which struck all Southeast Asia following a 9.1 magnitude earthquake off the coast of Sumatra (Indonesia). The number of victims in Sri Lanka was enormous.

The 21st century has led to a period of prosperity in Sri Lanka with major economic growth. In May 2022, for the first time since independence, the government had to declare default, following an economic crisis and the inability to pay the foreign debt. There have been popular uprisings due to the very serious economic and social crisis in Sri Lanka, with a marked increase in the prices of basic necessities and gasoline, shortages of medicines and skyrocketing inflation. The Presidential Palace (which had never been open to visitors) was stormed, the President and the Prime Minister resigned and left the country. Certainly, the collapse of tourism linked to the pandemic has contributed to the country’s severe economic crisis.

With the 12 images you find you can get a little idea of ​​the many diversities and beauties contained in a small country but rich in history and traditions like Sri Lanka.

El 26 de diciembre de 2004, Sri Lanka fue azotada por un violento tsunami, uno de los eventos naturales más destructivos de la historia moderna, que azotó todo el sudeste asiático tras un terremoto de magnitud 9,1 frente a las costas de Sumatra (Indonesia). El número de víctimas en Sri Lanka fue enorme.

El siglo XXI ha dado lugar a un período de prosperidad en Sri Lanka con un gran crecimiento económico. En mayo de 2022, por primera vez desde la independencia, el gobierno tuvo que declarar default, luego de una crisis económica y la imposibilidad de pagar la deuda externa. Se produjeron levantamientos populares debido a la gravísima crisis económica y social de Sri Lanka, con un marcado aumento de los precios de los productos de primera necesidad, del combustible, la escasez de medicamentos y una inflación disparada. El Palacio Presidencial (que nunca había estado abierto a los visitantes) fue asaltado, el Presidente y el Primer Ministro renunciaron y abandonaron el país. Ciertamente, el colapso del turismo vinculado a la pandemia ha contribuido a la grave crisis económica del país.

Las 12 imágenes que presentamos pueden darnos una pequeña idea de las muchas diversidades y bellezas que encierra un país pequeño pero rico en historia y tradiciones como Sri Lanka.